-
1 высокая мода
высокая мода ж. [vysokaya moda]haute couture -
2 высокая мода
high fashion словосочетание:high fashion (высокая мода, дорогая модная одежда)имя существительное: -
3 высокая мода
1) General subject: haute couture (http://en.wikipedia.org/wiki/Haute_couture)2) Advertising: high fashion -
4 высокая мода
adjcloth. alta costura -
5 высокая мода
adjcolloq. haute couture -
6 высокая мода
adjgener. haute couture -
7 высокая мода
-
8 высокая мода
-
9 высокая мода, от кутюр
adjfash. DesignermodeУниверсальный русско-немецкий словарь > высокая мода, от кутюр
-
10 мода
жен.fashion, vogueбрать моду — разг. to take to doing smth., to get into the habit of doing smth.
вводить в моду — to bring into fashion; to introduce a fashion
входить в моду — to come into fashion, to become fashionable
показ мод — fashion show, mannequin parade
последний крик моды — the last word in fashion, the latest thing in fashion, dernier cry, all the rage, all the vogue
-
11 высокий
[vysókij] agg. (высок, высока, высоко, высоки, grado comp. выше, grado superl. высший, высочайший)1.1) alto"Была в Неве высокая вода и наводненья в городе боялись" (А. Ахматова) — "L'acqua alta della Neva faceva temere un'inondazione" (A. Achmatova)
2) ingente3) eccellenteвысокая оценка — (a) apprezzamento (m.); (b) ottimo ( voto scolastico)
4) aulico; altamente spirituale5) (mus.) alto2.◆быть высокого мнения о + prepos. — tenere in gran conto (apprezzare molto)
-
12 большой
-
13 от кутюр
General subject: haute couture (высокая мода) -
14 дорогая модная одежда
Русско-английский синонимический словарь > дорогая модная одежда
-
15 от кутюр
-
16 дом мод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дом мод
-
17 журнал мод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > журнал мод
-
18 высокий
1) ( в пространственном отношении) alto2) ( превышающий средний уровень) alto, elevatoвысокая зарплата — alto stipendio [salario]
3) (важный, почётный) alto, importante4) ( возвышенный) elevato, sublime5) ( очень хороший) alto, molto positivo6) (о звуке, голосе) alto, acuto* * *прил.1) alto, elevatoвысо́кая гора — un'alta montagna
высо́кий дом — una casa alta
высо́кий рост — alta statura
высо́кий лоб — fronte alta
2) (кратк. ф. больший чем нужно) alto, elevato3) ( выше среднего уровня) alto, elevatoвысо́кое кровяное давление — pressione alta
высо́кая производительность труда — alta produttività
высо́кие цены — prezzi alti
высо́кая вода — acqua alta
высо́кий процент — percentuale alta / elevata
4) книжн. (выдающийся, важный) alto, grosso, importanteвысо́кая ответственность — grossa responsabilita
высо́кая награда — alta onorificenza; alto riconoscimento
высо́кий гость — alto / illustre ospite
5) книжн. (очень значительный, возвышенный) alto, elevato, nobileвысо́кая мысль — nobile / elevato pensiero
6) ( очень хороший) alto, superioreвысо́кое качество — alta qualita; qualita superiore
высо́кая мода — alta moda; haute couture фр.
быть высо́кого мнения о ком-чём-л. — avere un'alta opinione di qc, qd
7) (о звуке, голосе: тонкий и звонкий) altoвысо́кая нота — nota alta
••высо́кая грудь — seno turgido / sodo
* * *adj1) gener. di alta altezza, di altezza alta, alto (о голосе, звуке), elevato, eminente, alto, sublime, gran, grande2) obs. elato3) mus. acuto
См. также в других словарях:
высокая мода — сущ., кол во синонимов: 2 • мода (18) • от кутюр (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Высокая мода — См. также: Высокая мода (фильм) Дом моды Chanel на Вандомской площади в Париже Высокая мода (фр. … Википедия
Высокая мода (фильм) — См. также: Высокая мода Высокая мода Prêt à Porter … Википедия
высокая мода — Модные изделия лучших модельеров, выполненные вручную в единственном экземпляре … Словарь многих выражений
мода — См. обычай быть одетым по моде, вводить моду, в моде, выходить из моды... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мода популярность, поветрие, манера, обычай, обыкновение,… … Словарь синонимов
Высокая культура — культура, которую ставят выше массовой. Элитарная культура (высокая) это творческий авангард, лаборатория искусства, где постоянно создаются новые виды и формы искусства. Её ещё называют высокой культурой, т.к. она создаётся элитой общества, либо … Википедия
мода — ы; ж. (франц. mode мода; манера, образ действий) см. тж. по моде, модный 1) Совокупность вкусов и взглядов, господствующих в обществе в определённое (обычно недолгое) время и проявляющихся в увлечениях чем л., формах быта, одежде и т.п. Мо/да на… … Словарь многих выражений
мода — Абсурдная, авангардная, бессмысленная, быстротекущая, властная, временная, всеобщая, высокая, вычурная, глупая, гнусная, господствующая, демократичная, дурная, классическая, массовая, мещанская, навязчивая, недолговечная, нелепая, нескромная,… … Словарь эпитетов
мода — ы; ж. [франц. mode мода; манера, образ действий] 1. Совокупность вкусов и взглядов, господствующих в обществе в определённое (обычно недолгое) время и проявляющихся в увлечениях чем л., формах быта, одежде и т.п. М. на высокие каблуки. Выйти из… … Энциклопедический словарь
Мода в Древнем Риме — Император Октавиан Август в тоге. Музей Пия Климента … Википедия
Прет-а-порте (фильм) — Высокая мода Pret A Porter Жанр драма Режиссёр Роберт Олтмэн Продюсер Роберт Олтмэн … Википедия